解釋是幽默的致命傷

當Elon Musk說買曼聯只是個long-running jokes時,佬編即時屌出聲,一是因為笑話破功了,二是作為曼聯球迷,明知很可能是9up,但心底卻忍不住有期望。

之所以解釋笑話,通常出於三種原因。第一種,是解釋本身就是笑話的一部分。荒謬是幽默的原材料,解釋笑話這件事的荒謬,有時本身就是個笑話。

Elon Musk前後兩個tweets,數小時內完美撚狗,事後抽離一點看,也應屬於這一類,只不過當時太desperate了,才不知道作為曼狗的自己,正正是笑話的一部分。

第二種,是不得不解釋。有時說了個不能說的笑話,群情兇湧,不得不解釋,甚至道歉,只為保平安。

若有旁人洞識當中的荒謬而發笑,說笑話的人大槪至少會感到安慰。可惜更多時,認真會傳染開去,一傳十,十傳百,到最後,明明好笑卻没有人敢笑了。

至於第三種情況,是說的本來就不是笑話,而是真話。「講下笑姐」,很多時都只是想掩飾真心話。可能是衝口而出說錯話,也可能是故意說破卻又想留一線,無論如何,笑話背後,往往不只三分真。

有些人或者會感到冒犯,但佬編有時覺得,真話難求,所以除了陪笑之外,更多是感恩,以及會想想如何覆桌。

若你問世上有没有不能說的笑話?佬編也傻傻分不清,只知道有不應說笑話的時候。佬編曾經有個朋友,對戀愛對象開了玩笑:「如果你覺得悶,不如我做你女朋友?」

但對方還未回話,就搶著搞笑:「哈哈講下笑咋」。愛情來不及萌芽,就已經被笑話扼殺了。事後在朋友間說出來,眾人也都鬨笑起來,週遭充滿了快活的空氣。

F.